Le 8 mars, les Péruviens ont aussi fêté la journée internationale de la femme. A l’école primaire, le thème fut abordé dans toutes les classes.

Le grand tableau de la voie estudiantine (cliquez sur les images présentes sur cette page pour les agrandir...)

Le dessin des enfants

Traduction de Maguy BUSSONNIERE La journée internationale de la femme se célèbre depuis plus de 90 ans. Ce jour-là, on fête les efforts réalisés par les femmes et les hommes pour atteindre l'égalité, la justice, la paix et le développement. La journée internationale de la femme a été proposée en 1910, par l'allemande Claire Zetkin, membre du syndicat international des ouvrières de la confection, au cours du congrès International des Femmes, à Copenhague, au Danemark. Elle avait précédemment participé en spécialiste des femmes, au Congrès de la deuxième Internationale Socialiste en 1886 à Paris, en défendant le droit des femmes au travail, à leur participation aux affaires nationales et internationales et en exigeant aussi la protection des mères et des enfants. Le choix du 8 mars comme Journée Internationale de la femme est dû à différents événements survenus à cette date. L'un d'entre eux est l'occupation d'une usine textile de New York, en 1857, par un groupe de couturières y travaillant et qui exigeaient l'égalité des salaires et une journée de travail de 10 heures. Malheureusement, ce mouvement s'acheva par un incendie dans lequel 146 couturières trouvèrent la mort et beaucoup d'autres furent blessées.

Les nombreuses protestations faites par les femmes et leur participation continue aux grandes assemblées portèrent leurs fruits, tant et si bien qu'en 1977, l'Assemblée générale des Nations Unies déclara le 8 mars journée officielle des femmes.

Les mouvements et les luttes des femmes ont finalement abouti, ainsi que leur objectif d'être considérées et respectées. Ils n'ont pas été vains et de grands succès ont été obtenus, ainsi la résolution 32/142 qui a vu la convocation de tous les pays ayant proclamé, en accord avec leurs traditions historiques et coutumes nationales, qu'un jour dans l'année serait la Journée des Nations Unies pour les Droits des femmes et la Paix dans le Monde.

De plus, à partir de leurs manifestations, les nations Unies ont entrepris des initiatives pour améliorer la condition des femmes, obtenant l'existence d'un encadrement juridique international qui, au moins en théorie, serait à l'origine de l'égalité.et la garantirait.

A l'heure actuelle, certaines femmes jouissent déjà de droits plus importants, mais il y a encore beaucoup à faire puisque, sans différence d'ethnie, de religion, de culture, de situation économique, sociale ou politique, encore des milliers d'entre elles vivent dans la maltraitance et le mépris.
Nous ne voulons pas laisser passer cette date sans apporter notre reconnaissance et notre admiration, à toutes les femmes du monde qui, jour après jour, par leur participation à la maison, au travail, avec leur famille et en société, nous démontrent qu'elles ont la force, la décision et le caractère pour faire partie d'un monde meilleur et égalitaire pour tous.
Ne laisse pas passer ce jour sans montrer à cette femme que tu as à la maison, ton admiration et ta reconnaissance par un geste, un détail qui, pour simple qu'il soit, représente ton respect, ton soutien et ta considération.